Uwutaganiriye na se ntamenya ico sekuru yasize avuze [ Imyibutsa y'ikirundi]
Ikirundi ku ngurukanabumenyi

a, e, i, o, u.
b, c, d, f, pf, g, h, j, k, m, n, ny, ng, p, r, s, sh, t, ts, v, w, y, z.
1. akaburungu .
2. agakwabu ,
3. utuburungu tubiri duhagaze :
4. kaburungu kuri gakwabu ;
5. twa mugina « » canke " "
6. kabaza ?
7. gatangazi !
8. agakwego -
9. utuzitizo ( )
10. ngezaho ...


Muramenye:
Agakwabu ko hejuru (apostrophe) ni ako gutandukanya amajambo abiri igihe irya mbere ari akagetugetu.

Uturorero: inkono y'itabi, ibikoko vyo mw'ishamba, amazi yo kw'iteke.

Nta gakwego rero kazosubira gukoreshwa mu gutandukanya bene ayo majambo.

A Urudome rukuru rukoreshwa mu gutangura iryungane, inyuma y'akaburungu, ya kabaza na gatangazi no hagati ya twa mugina.

B Rukoreshwa kandi mu gutangura izina ry'uruharo.

C Ingorane zimwezimwe:

  1. Ukwigisha ikirundi, igifaransa, icongereza.
    Amazina y'indimi tuyafata nk'amazina y'urusangi, ni co gituma atangurwa n'urudome rutoyi.
  2. Abarundi, Abanyarwanda, Ababirigi, Abanyamerika.
    Izina ry'abanyagihugu rifatwa nk'iry'uruharo igihe bafatiye hamwe bose ata kubaharura.
    Uturorero: Abarundi benshi barize, Ababirigi bamwebamwe bavuga igifaransa.
  3. Twari kumwe n'umurundi umwe, abanyarwanda babiri hamwe n'abanyamerika icumi na bane.
    Ngaha harimwo uguharura, ni co gituma izina ry'abanyagihugu rica rifatwa nk'iry'urusangi.
  4. Igihugu c'Uburundi, ca Kongo. Intara ya Afirika, y'Uburaya.
    Amazina y'ibihugu n'ay'intara ni amazina y'uruharo.
  5. Abanyakarama, Abatare, Abavubikiro.
    Amazina y'umuryango afatwa nk'ay'uruharo.
    Uturorero: Abavubikiro nka bose barahonye, Abanyakarama benshi bari abatware.
  6. Twajanye n'umunyakarama umwe, abatare babiri n'abavubikiro icumi na bane.
    Ayo mazina aca afatwa nk'ay'urusangi kuko harimwo uguharura.
  7. Muramenye ko muri Afirika y'epfo hari amacakubiri y'abera n'abirabure.
    Amazina yerekana ubwoko bw'abantu afatiye ku rukoba afatwa nk'ay'urusangi.
Turavye ibitabu vy'ikirundi biri mu mashure yisumbuye, dusanga ibikurubikuru ari ivya Patiri NTAHOKAJA. Mu mashure menshi bakoresha utwatuzo turi muri ivyo bitabu. Na two ni utu:

  1. agakwego hejuru y'amajwi arandira: sēsa, shīma, rāmba.
  2. akarasago ku majwi ameze nk'ayaduga bwampi: ishámi, umutwé.
  3. agatemere kubitse ku majwi ahinze amanuka: umuvyêyi, ibêre, irêmbo, umubânyi.
  4. agatemere kagaramye ku majwi ahinze aduga: icěse, umutǔmba, umwǎmi, umwǎnya.
  5. utuburungu tubiri turambitse ku majwi aduga y'urunani: böse, twëse.

Utwo twatuzo n'ubu ni two bazoba barakoresha, ariko dutegetswe mu nyigisho y'indimburo y'ikirundi gusa.



Aho twabikuye
Inyandiko y'ikirundi
UBUSHIKIRANGANJI BW'INDERO
IBIRO VYASHINZWE INYIGISHO
MU MASHURE YISUMBUYE
B.P. 2990
BUJUMBURA

INYANDIKO Y'IKIRUNDI

BUJUMBURA,
NZERO, 1984
Inyandiko y'ikirundi
INYANDIKO Y'IKIRUNDI
AKAJAMBO K'INTANGAMARARA


Itegereze neza

Kubera ko vyanditswe kera (mu 1984), birashoboka ko hoba harabaye ayandi makoraniro yo kwihweza amategeko yokwisungwa kugira ururimi rw'ikirundi rwandikwe neza. Murumva rero ko bishoboka ko hoba hari ivyahindutse kuva ico gihe.

Biranashoboka kandi ko hari izindi nyandiko canke ibitabu birimwo inyigisho zijanye no kwandika neza ikirundi, zishobora kuba zinyuranye canke zuzuzanya na bimwe mu biri muri iyo nyandiko twabashikirize. Uko biri kwose, akamaro k'iki cegeranyo ni ntangere mu kudufasha kwandika neza ikirundi.

Twobamenyesha kandi ko iyo nyandiko twagerageje kuyikoporora uko iri ijambo ku rindi ataco duhinduyemwo («verbatim»). Ivyaduteye amakenga / amadiadane (akarorero: ikoreshwa ry'urudome L mu kirundi) twabishizeko akamenyetso kugira bishobotse tugire ico tubivuzeko.

Ukaba nawe hari ico wipfuza kudushikiriza canke kuganira natwe kijanye n'uyu mugambi wo guteza imbere ikirundi, ntutinye kudukoma ishwashwa: Twandikire canke uduhamagare kuri telefone: +61469365309.

Indimburo



GUKARISHA UBWENGE






Abărōngōye Uburŭndi


Muradutunga

Turacari mu bikorwa vyo gutunganya «IKIRUNDI KU NGURUKANABUMENYI» twongera dutororokanya ivyigwa, imigenzo, imigani, n'ibindi vyinshi bijanye n'ikirundi, Abarundi n'Uburundi.

Si igikorwa coroshe cane! Kubw'iyo mpamvu hariho vyinshi tutarashira ng'aha ku ngurukanabumenyi.

Muraheza mutwihanganire! Bukebuke bukomeza igihonyi, mu misi ya vuba bizoba vyabashikiriye.